Πέμπτη, 28 Μαρτίου, 2024
Cineramen Rebranded Logo

Φανατικοί του κινηματογράφου με αγάπη για κριτικές, αφιερώματα και πρόσφατες ειδήσεις από το χώρο της μεγάλης και της μικρής οθόνης, αλλά και από τον κόσμο των videogames. 🎥🍿👾

Βαθμολόγησε το άρθρο
[Total: 1 Average: 5]
ΑρχικήΑναζήτηση

άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών - search results

If you're not happy with the results, please do another search.

Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών (2010)

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό είναι το αφιέρωμα μεγάλης διάρκειας σχετικά με το ποιοι είναι οι άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών...

Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών (2009)

Όσοι μας παρακολουθείται πιστά θα έχετε παρατηρήσει ότι εδώ και μερικούς μήνες έχουμε ξεκινήσει ένα αφιέρωμα σχετικά με το ποιοί είναι οι άστοχοι τίτλοι ξένων...

Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών (2008)

Eδώ και μερικούς μήνες έχουμε ξεκινήσει ένα αφιέρωμα για κακές μεταφράσεις ταινιών και ποιο ειδικότερα οι άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών για κάθε χρονιά, ξεκινώντας...

Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών (Part 8 – 2007)

Eδώ και μερικούς μήνες έχουμε ξεκινήσει ένα αφιέρωμα για κακές μεταφράσεις ταινιών και ποιο ειδικότερα οι άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών για κάθε χρονιά, ξεκινώντας...

Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών (Part 7 – 2006)

Εδω και μερικούς μήνες έχουμε ξεκινήσει ένα αφιέρωμα για ένα πολύ συχνό φαινόμενο, καθώς βλέπουμε ποιοι είναι οι πιο άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών και αυτή τη φορά...

Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών (Part 6 – 2005)

Εδω και μερικούς μήνες έχουμε ξεκινήσει ένα αφιέρωμα για ένα πολύ συχνό φαινόμενο, καθώς βλέπουμε ποιοι είναι οι πιο άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών και αυτή τη φορά...

Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών (Part 5 – 2004)

Σε συνέχεια ακόμα ενός αφιερώματος μας τίτλους ταινιών που "αλλοιώθηκαν" κατά την μετάφρασή τους, βλέπουμε ποιοι είναι οι πιο άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών για την κινηματογραφική χρονιά 2004. Όπως αναφερθήκαμε και στα...

Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών (Part 4 – 2003)

Στο τρίτο μέρος του αφιερώματος μας σε άστοχους τίτλους ταινιών που "αλλοιώθηκαν" κατά την μετάφρασή τους, θα δούμε ποιοί είναι οι πιο άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών του 2003. Όπως αναφερθήκαμε και στα προηγούμενα...

“Χαμένοι” στην μετάφραση – Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών (Part 3 – 2002)

Στο τρίτο μέρος του αφιερώματος μας σε άστοχους τίτλους ταινιών που "αλλοιώθηκαν" κατά την μετάφρασή τους, θα ασχοληθούμε με τις ταινίες του 2002. Όπως αναφερθήκαμε και...

“Χαμένοι” στην μετάφραση – Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών (Part 2 – 2001)

Συνεχίζουμε το αφιέρωμα μας σε τίτλους ταινιών που "αλλοιώθηκαν" κατά την μετάφρασή τους. Όπως αναφερθήκαμε και στο πρώτο άρθρο που αφορούσε την χρονιά 2000,...

“Χαμένοι” στην μετάφραση – Άστοχοι τίτλοι ξένων ταινιών (Part 1 – 2000)

Χρόνια τώρα θα έχετε παρατηρήσει ότι κάτι δεν πάει καλά με τις μεταφράσεις των ταινιών. Έχουμε δει αμέτρητες ταινίες να χάνουν εντελώς το νόημα...

Οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για το 2015

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (λίγο έμεινε ακόμα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για κάθε χρονιά, ξεκινώντας από το...

Οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για το 2014

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (λίγο έμεινε ακόμα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για κάθε χρονιά, ξεκινώντας από το...

Οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για το 2013

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (και θα ολοκληρωθεί με το 2015 σύντομα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για κάθε...

Οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για το 2012

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό είναι το αφιέρωμα μεγάλης διάρκειας σχετικά με το ποιοι είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για...

Οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για το 2011

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό είναι το αφιέρωμα μεγάλης διάρκειας σχετικά με το ποιοι είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις ταινιών για...

Οι επικά αποτυχημένες μεταφράσεις για ταινίες από όλο τον κόσμο

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (λίγο έμεινε ακόμα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις σε ταινίες για κάθε χρονιά,...

Η πιο επική και… πρόστυχη Ελληνική μετάφραση όλων των εποχών ανήκει σε σειρά του Netflix

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις σε ταινίες για κάθε χρονιά, ξεκινώντας από το...

Οι εξωφρενικές μεταφράσεις για ταινίες από όλο τον κόσμο

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (λίγο έμεινε ακόμα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερεςΕλληνικές μεταφράσεις σε ταινίες για κάθε χρονιά, ξεκινώντας από το 2000...

Η επική σελίδα που κάνει… Αρχαίες Ελληνικές μεταφράσεις για ταινίες και σειρές

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (λίγο έμεινε ακόμα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις σε ταινίες για κάθε χρονιά, ξεκινώντας από το...

Η σελίδα που έχει… Αρχαίες Ελληνικές μεταφράσεις για ταινίες και σειρές

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (λίγο έμεινε ακόμα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις σε ταινίες για κάθε χρονιά, ξεκινώντας από το...

Η σελίδα με τις πιο… κυριολεκτικές Ελληνικές μεταφράσεις για ταινίες

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (λίγο έμεινε ακόμα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις σε ταινίες για κάθε χρονιά, ξεκινώντας από το...

Οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις για ταινίες του 2017

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (λίγο έμεινε ακόμα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις σε ταινίες για κάθε χρονιά, ξεκινώντας από το...

Είναι ο Ελληνικός τίτλος για την ταινία Serbian Film o χειρότερος που υπάρχει;

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (λίγο έμεινε ακόμα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις σε ταινίες για κάθε χρονιά, ξεκινώντας από το 2000 μέχρι...

Η σελίδα με τις χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις για ταινίες

Mια από τις ενότητες που έχουμε ανοίξει εδώ και καιρό (λίγο έμεινε ακόμα) αφορά το ποιες είναι οι χειρότερες Ελληνικές μεταφράσεις σε ταινίες για κάθε χρονιά, ξεκινώντας από το...
- Advertisment -

ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ