Η ταινία που έχει μια από τις πιο περίεργες Ελληνικές μεταφράσεις που είδαμε τελευταία

0
658
Βαθμολόγησε το άρθρο
[Total: 10    Average: 1.9/5]

Η νέα ταινία που όχι απλά σαρώνει σαρώνει στις κριτικές σε κοινό και κριτικούς, αλλά έχει αποσπάσει και πολλά βραβεία ειναι το Lady Bird, φυσικά θα έρθει στην Ελλάδα (την πρώτη Μαρτίου), αλλά το “Πασχαλίτσα” σίγουρα αποτελεί μια από τις πιο περίεργες Ελληνικές μεταφράσεις που είδαμε τελευταία.

 

Η υπόθεση είναι η εξής: Η Κριστίν ΜακΦέρσον, στοργικά ονομαζόμενη, αλλά και αυτοαποκαλούμενη Λαίδη Μπερντ, είναι μια φιλόδοξη, λαμπρή και πρώιμα ανεπτυγμένη τελειόφοιτος του σχολείου. Αναζητώντας να απελευθερωθεί από τα προάστια του Σακραμέντο, ονειρεύεται μια διαφορετική ζωή γεμάτη ουρανοξύστες της ανατολικής ακτής, μεγάλα πανεπιστήμια και κοσμοπολίτικη ζωή. Αλλά οι βαθμοί της δεν είναι οι πιο υψηλοί και δεν έχει καμία σημαντική διασύνδεση, κι έτσι η Λαίδη Μπερντ πρέπει να εκμεταλλευτεί τις εξωσχολικές της δραστηριότητες για να συνεχίσει να ονειρεύεται το κολέγιο. Μπαίνει στη θεατρική ομάδα και εκεί γνωρίζει νέους φίλους, τις πρώτους της έρωτες και μια έντονη δημόσια ζωή. Με τη μητέρα να είναι επικριτική και να εργάζεται διπλές βάρδιες ως νοσοκόμα, τον πατέρα πρόσφατα απολυμένο και τον αδελφό της να έχει βγάλει το Μπέρκλεϊ και να δουλεύει σε σούπερ-μάρκετ, ξέρει ήδη ότι η καλή ζωή μετά το σχολείο δεν είναι ένας απλός περίπατος στο πάρκο.

H σκηνοθεσία και το σενάριο είναι της Greta Gerwig, ενώ πρωταγωνιστούν οι Saoirse Ronan, Laurie Metcalf, Tracy Letts, Lucas Hedges, Timothée Chalamet, Beanie Feldstein, Stephen McKinley Henderson, Lois Smith και αρκετοί ακόμα.

– Περισσότερα θέματα σχετικά μπορείτε να δείτε:

Cineramen
Νίκος Δρίβας

Νίκος Δρίβας

Facebook Twitter Google+

Δημιουργός και συντάκτης του www.cineramen.gr αλλά κυρίως φανατικός του σινεμά

Share

Δείτε ακόμα στο Cineramen

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.